To edit donation/registration email receipt, please follow these steps:

1) Go to the admin panel

2) Navigate to Emails > Auto-Responders tab.

3) Open the "Online Donation Confirmation" and "Registration Confirmation" email template.

4) Make the necessary edits. Please see How to edit an auto responder