Administrators cannot change the email address of an existing registrant. Only the registrant themselves can change their email address by following the steps listed here.